Hoje, vou falar de um dos maiores dramaturgos de
todos os tempos, que é reconhecido mundialmente pela sua genialidade em criar
temas que mexem com o universo onírico de quem gosta de ler.
Obras como: Romeu e Julieta, Otelo, Macbeth,
o rei Lear, entre outros estão neste livro.Personagens cheios de conteúdos
psicológicos, ricos em crises existenciais, muitas das vezes.
A tradução do livro foi feita, nada menos
que, o ‘’poeta das coisas simples’’por Mário Quintana. A obra teve algumas
adaptações, devido às atualizações ortográficas, mas preservam a obra traduzida
por ele, em 1943.
Os autores dos contos de Shakespeare são os
irmãos Charles e Mary Lamb.
Na primeira publicação, só o nome de Charles foi
mencionado, talvez porque sua irmã, na época com distúrbio psiquiátrico, tenha
matado sua mãe e houve grande repercussão.
Este livro é uma obra-prima para quem aprecia
Shakespeare, já que só mais de 15 peças de William Shakespeare foram reescritas
em formatos de contos.
Apesar de o livro ter sido lançado em 1807,
na Inglaterra, pelos irmãos Lamb, os contos Shakespeare ainda são tão atuais e
extraordinariamente fantásticos.
Leiammm amigosss!!!!
Bjs da Alda
