segunda-feira, 13 de dezembro de 2021

Linguajar paraense

 



Vou  falar um pouco da minha querida Belém-do-Pará, a terra do açaí, do carimbó e do siriá.

Bem, carimbó e síria são danças típicas das nossas região. Dançadas com muita ginga e muita harmonia.Quem ouve sempre ‘’dá uma remexida’’(rs).

Temos belíssimos pontos turísticos e lindas paisagens exuberante. Belém é chamada de "Cidade das mangueiras". Os mais descuidados sofrem com a queda de mangas em queda livre (rs).

Aqui os encontros são marcados antes ou depois da chuva, que refresca a nossa cuca (rs).Você sabia que tomamos o nosso tacacá, em plena 3 horas da tarde, onde podemos fritar ovos no asfalto?(rs).

É verdade!! Aquela cuia bem cheia! Há os camarões, o jambu, a goma, o tucupi do ''Vovó_ da_ floresta '' e aquela pimentinha que dizemos ‘’égua da pimenta maninha da boaaa!"(rs).

Bom, antes de terminar o nosso bate-papo de hoje, vou colocar alguns vocábulos das nossas ‘’pérolas’’ da nossa cultura falada (rs). Nossa cultura popular !!!!

Vamos lá!

*    Quando algo é muito bom: ‘’PAI D’EGUA’’!

*    Quando a pessoa está cheia de frescura dizemos: ’’Deixa de PAVULAGEM’’

*    Quando estamos com pressa de ir embora: ‘’BORIMBORA’’

*    Quando alguém ‘’viaja’’ na batatinha contando alguma mentira: ’’TE DOIDO É ?’’

*   Quando queremos chamar carinhosamente uma pessoa: ’’MANINHA(o) VEM CÁ!’’

*    Quando você elogia a pessoa e ela não acredita: ’’MAS QUAAAANDO’’

*    Quando está muito quente: ’’ÉGUA DO CALOR’’

*    Quando você quer sentar: ’’ARREDA AÍ’’

*  *    Quando alguém mostra algo nojento: ’’AXIII! CREDOOO!’’

*    Quando a pessoa está doente, triste e com cara de maracujá de gaveta: ’’TÁ MUFINA’

*    Quando você não ‘’tá nem aí’’ com a pessoa que fala que você tem que ter cuidado com o outro: ’’EU CHOROOO’’

*    Quando a pessoa acabou de receber o seu salário: ’’TÁ BUIADO’’

*    Quando você quer contar uma fofoca para sua amiga: ‘’NEMTECONTO’’

*    Quando você quer que a pessoa vá embora: ’’PEGA O BECO’

*    Quando você diz que vai embora: ’’JÁ ME VÚ’’

Espero que você  tenha gostado e apreciado um pouco da nossa tradição e cultura paraense !


Alda de Cássia 
arte: Vitória de Cássia