Paraense fala assim...

Hoje, vamos falar um pouco da nossa querida Belém-do-Pará, a terra do açaí, do carimbó e do siriá.

Bem, carimbó e síria são danças típicas das nossas região. Dançadas com muita ginga e muita harmonia.Quem ouve sempre ‘’dá uma remexida’’(rs).

Temos belíssimos pontos turísticos e lindas paisagens exuberante. Belém é chamada de "Cidade das mangueiras". Os mais descuidados sofrem com a queda de mangas em queda livre (rs).

Aqui os encontros são marcados antes ou depois da chuva, que refresca a nossa cuca (rs).Você sabia que tomamos o nosso tacacá, em plena 3 horas da tarde, onde podemos fritar ovos no asfalto?(rs).

É verdade!!Aquela cuia bem cheia! Há os camarões, o jambu, a goma e aquela pimentinha que dizemos ‘’égua da pimenta maninha da boaaa!"(rs).

Bom, antes de terminar os nosso bate-papo de hoje, vou colocar alguns vocábulos das nossas ‘’pérolas’’ da nossa cultura falada (rs). Nossa cultura popular !!!!

Vamos lá!

    Quando algo é muito bom: ‘’PAI D’EGUA’’!

    Quando a pessoa está cheia de frescura dizemos: ’’Deixa de PAVULAGEM’’

    Quando estamos com pressa de ir embora: ‘’BORIMBORA’’

    Quando alguém ‘’viaja’’ na batatinha contando alguma mentira: ’’TE DOIDO É ?’’

   Quando queremos chamar carinhosamente uma pessoa: ’’MANINHA(o) VEM CÁ!’’

    Quando você elogia a pessoa e ela não acredita: ’’MAS QUAAAANDO’’

    Quando está muito quente: ’’ÉGUA DO CALOR’’

    Quando você quer sentar: ’’ARREDA AÍ’’

  Quando um time de futebol perde no RExPA(Remo e Paysandú):’’LEVOU FARELO’’

    Quando a pessoa ‘’enche a cara’’, ou seja, bebe além da conta: ’’Ele é PAPUDINHO’’

    Quando alguém mostra algo nojento: ’’AXIII! CREDOOO!’’

    Quando a pessoa está doente, triste e com cara de maracujá de gaveta: ’’TÁ MUFINA’’

    Quando você não ‘’tá nem aí’’ com a pessoa que fala que você tem que ter cuidado com o outro: ’’EU CHOROOO’’

    Quando a pessoa acabou de receber o seu salário: ’’TÁ BUIADO’’

    Quando você quer contar uma fofoca para sua amiga: ‘’NEMTECONTO’’

    Quando você quer que a pessoa vá embora: ’’PEGA O BECO’’

    Quando você diz que vai embora: ’’JÁ ME VÚ’’

Espero que você  tenha gostado e apreciado um pouco da nossa tradição e cultura paraense !

Bjs,

Alda

Dicionário Papachibé.

Hoje, vou falar do livro: Dicionário Papachibé, obra do jornalista e escritor Paraense Raymundo Mario Sobral, que dispensa apresentações, mas eu vou apresentá-lo para quem não o conhece(rs).

Cito suas obras já lançadas e com edições esgotadas, com exceção desta edição que é a reunião dos volumes de 1 a 4: ‘’O Candiru do Ocrides’’(1976), ‘’O motel do Ocrides’’(1978), ‘’Repórter 69’’(1987), ’’Santa Ignorância, 20 anos de papel pintado’’(1993), ‘’O melhor do PQP’’(1994) e ‘’Dicionário Papachibé – volumes 1,2,3 e 4’’(1996-2010).

Ontem, falei do direito legítimo e intransferível, que é o ‘’ato de votar’’, e, durante nosso bate-papo, falei de uma palavra típica do nosso vocabulário paraense,’’Pavulagem’’, que significa ‘’ostentação besta’’.

Vou dar um exemplo, de como nossa mãe dizia para alguém que, mesmo com sede, não tomava água em copo de plástico: ’’Deixa da tua pavulagem porque só tem copo de vidro de extrato de molho de tomate!" (rs)

Pior que tinha, mas nossa mãe nunca gostou desse tipo de ‘’pavulagem’’ aqui em casa. Falei!! É bem assim!!! (rs)

Vamos lá!

Separei umas pérolas deste riquíssimo dicionário Papachibé. Sendo assim, vou colocar algumas delas e caso você tenha se interessado por este livro nosso contato é o nosso amigo Anderson da Livraria do Relicário, na Presidente Vargas para quem mora em Belém ou e-mail: livraria-relicario@bol.com.br

P.S: Antes de publicar o Blog de hoje, quero dizer que prometo escrever mais um pouco amanhã, sobre Belém-do-Pará, a nossa "Cidade das Mangueiras" e um pouco do que aprendemos a falar desde criança.

Lá vai...

Só um parêntese (rs).Vou colocar na íntegra o que o autor colocou como significado e eu darei um exemplo do meu dia-a-dia para que você compreenda, ok!!

·       Papachibé: ’’É o apelido que designa quem nasce no Pará’’

·       Lambaio: ’’Aquele que está sujeito a outro, serviçal’’.

               Quando alguém manda você fazer algo no qual ele poderia fazer, mas não está afim. Tipo assim: "Pega água que estou com sede" e o ‘’pequeno’’ está ao lado da geladeira e você a alguns metros dela... O que você diz? ’’Não sou o seu lambaio!!’’

·       Ju-ju: ‘’Uma brincadeira infantil de esconde-esconde’’.

           Deixe-me dar um exemplo para você poder entender o que o autor quis dizer: Você joga um lençol de ponta a cabeça do seu filho e diz: ‘’ju-ju cadê a mamãe?’’. E ele vai tirar para dizer simbolicamente ‘’estou aqui mamãe’’ e ambos riem e repetem a brincadeira.

·       Esmigalhada:’’Vem a ser o mesmo que amassada, achatada, amarrotada’’

Eu ‘’vira-e-mexe’’ costumo esmigalhar as minhas bolachas quando as coloco na bolsa e quando as ofereço para alguém, como ‘’forma de educação’’ digo: ’’Não repara está esmigalhada’’

·       Precisão:’’No dialeto paraensês significa fazer uma necessidade fisiológica, ou seja, o ato de defecar ou urinar’’.

Bom, como costumo atender muitos pacientes vindos interior do Pará desconhecia este vocábulo e um dia uma paciente disse: ‘Doutora, ainda não deu precisão de fazer. Tô com dias assim. Não sei mais o que fazer!’’

Sinceramente, respondi que não havia entendido e ainda ‘’paguei o mico’’ de dizer: ’’Não precisa não. Fique deitada que o médico vem mais tarde. Não tenha medo!’’(rs)

·        Me admiro de ti!:’’Outra expressão com a legitima marca Papachibé. Indignação.

Nossa mãe um dia disse: ’’Me admiro de ti, Alda, pensar que todas as pessoas falam a verdade. Só ‘’tu mesma’’, para falar a verdade para os outros!’’

·       Meio de bunda: ’’Significa estar um tanto aborrecido, invocado, pê da vida’’.

Na escola, um dia uma amiga disse-me: ’’Ela está meio de bunda contigo, Alda’’, não quer conversa... ’’Nem te mete com ela... ’’

·       Maria mijona:’’Mulher feia, bagulhão’’

Quando éramos pequenas nossa mãe dizia quando experimentávamos uma roupa que ela não gostava e não queria comprar... ’’Parecem duas marias mijonas. Vão tirar esta roupa porque, não vão levar,não’’.

 E a última de hoje...

·       Curuba:’’Um tipo de erupção que dá na pele e provoca muita coceira’’.

Essa é clássica (rs)...Quando queríamos brincar na areia, nossa mãe dizia:’’Saiam daí, aaaagora... senão vocês vão pegar curuba e vão ficar curubentas!’’(rs)

Gostou??Amanhã eu volto!!!!

Bjssss,

Alda

5 de Outubro...É hora de mudar!

Com este pensamento eu, a "mana abençoada" e seu  marido, nossos pais e milhões de eleitores saímos para votar hoje!

Entre os candidatos aos cargos de Presidente da República, Senador, Deputados Federais e Estaduais, um seria escolhido para Presidente e outros para os demais cargos.

As propagandas políticas, desde os flys até os programas apresentados pelos candidatos nos meios de comunicação, usavam palavras como: Apoio, parcerias, melhoramentos, mudanças, propostas, criações, incentivos, mudanças, justiça, igualdade, união, liberdade, defesa e honestidade.

Todas as noites, eles entravam em nossas casas pelos meios de comunicações, apresentavam os seus projetos de campanha e pediam, no final, o nosso voto.

Sei que algumas pessoas, assim que começava o horário político, desligavam a tv. Outros, porém, analisavam cada candidato.

Na reta final, o Brasil pôde assistir o debate entre os candidatos ao cargo máximo (a Presidência da República), mas antes houve em cada Estado, debates ao cargo de Governo de Estado.

Aqui, em Belém, a TV Liberal, afiliada à Rede Globo, por exemplo, apresentou o programa de debate em que cada candidato teve a oportunidade de conquistar o eleito indeciso ou com a intenção de anular o seu voto.

Hoje, acordei cedo, determinada a votar. É hora de mudar! Chega de corrupção, de candidatos que prometem, mas não fazem quando eleitos. Chega de ‘’pavulagem’’ de quem ostenta direitos e não cumpre deveres.

Este negócio de ‘’o poder subiu para a cabeça’’, é desculpa, é falta de caráter. Quem é digno, não se corrompe não se vende e não usa de má fé para conseguir seus objetivos.

O cantor e compositor americano Ray Charles dizia: ’’Quem mente, rouba também!’’. Concordo! Penso que: Quem tem princípios não se aproveita da ingenuidade do outro, da boa fé e da confiança depositada para se beneficiar direta ou indiretamente.

Trair a confiança do outro é o mesmo que ‘’abraçar pela frente e meter uma faca por trás’’. Assim ocorre quando ‘’votamos por votar’’.

Vi hoje, muitas pessoas com a camisa da seleção. Homens, mulheres e crianças. Que belo exemplo cívico de uma nação de um ‘’povo heróico!"

Não conseguimos ser hexas no futebol, mas podemos continuar sendo campeões em patriotismo! Exemplo de cidadania que vi nas ruas por onde passei... Foi de se levantar a taça: ‘’teu futuro espelha a tua grandeza’’!!

Terminou a votação e começou a contagem dos votos. Já temos neste momento o resultado de alguns eleitos aos cargos aos poderes Executivo e Legislativo.

Meu voto, da minha família e os seus provavelmente já foram contados e, durante os próximos 4 anos, veremos o que cada candidato eleito fará no decorrer do seu mandato.

Espero que eles honrem o nosso voto e seus princípios, diante da nação que os escolheu. Que não sejam mais uns para envergonharem o nosso povo já tão renegado à própria sorte.

Futuros eleitos... Nossas esperanças por um Brasil de igualdade e fraternidade estão em suas mãos. Briguem por qualidade de saúde, educação, habitação, saneamento e transporte, não pelo aumento dos seus salários.

Somos filhos de um mesmo Pai!! E todo pai quer ter orgulho de seu filho e não vergonha.

Vamos dar exemplo de cidadania, pois, vocês fora de seus cargos eletivos têm dor de barriga, fome, frio e família como cada um de nós!!

Bjs,

Alda

Brigada 49.

Umas das profissões que me causam grande admiração é o Bombeiro, o salvador de vidas. Por isso, o filme ‘’BRIGADA 49’’, foi um dos melhores filmes que já assisti e que tem como enredo esta profissão.

Muita adrenalina. Com os atores premiados Joaquin Phoenix e John Travolta. Um filme onde homens comuns tornam-se guerreiros contra o fogo.

Arriscar a vida faz parte da vida diária de cada um desses profissionais onde muitos correm para escapar do fogo, eles correm para salvar vidas em perigo.

São heróis dedicados, corajosos e anjos destemidos, que merecem nossos aplausos quando salvam vidas.

Nossa dica de hoje!

Bjs,

Alda

"Especial Dia das Crianças: Comidas divertidas para apresentar aos filhos".

 Olá amigos, tudo bem?

 Vamos inovar ??? Eu achei este artigo abaixo na página de notícias do Yahoo e adorei. Vou colocar na integra este artigo e logo após a reportagem vou colocar o link onde vocês poderão encontrar mais fotografias como as que vou mostrar e o link desta mãezona no Instagram da artista. rs

 Fiquei maravilhada com o talento desta mãe que por amor aos seus filhos não mediu esforços para agradá-los. Isso é uma prova de amor de mãe. Você vai concordar comigo, pode ter certeza! rs

********

"Alguns pais não poupam criatividade na hora de montar o prato dos filhos. É o caso da mamãe Li Ming, de 38 anos, que cria refeições caprichadas e divertidas para seus filhos Iven e Lucas Tey, de 10 e 7 anos. Esta é uma boa ideia para incentivar crianças a se alimentarem bem. Veja algumas obras e inspire-se.

Li Ming começou a criar pratos divertidos há três anos, para que seus filhos levassem de lanche para a escola.

Depois começou a inovar também no almoço e no jantar.

A criativa mamãe, moradora de Singapura, já fez mais de 100 criações diferentes.

Todos os dias, ela prepara pratos temáticos para os filhos.

Minions...

o Super Mário...

o Homem Aranha...

E por ai vai ...

Li disse que muitas de suas inspirações vêm do dia a dia, mas grande parte das ideias são sugestões de suas crianças.

Ela conta que Iven e Lucas Tey gostam de olhar para a comida e dar pitacos sobre como posicionar cada parte.

O que eles mais gostam é quando ela faz desenhos com seus personagens favoritos ou aceita sugestões deles.

Mãe em tempo integral, Li faz cerca de seis criações diferentes a cada semana, mas mantém alguns deles em segredo para colocar
Para a mamãe, é difícil dizer quais são as obras favoritas, "gosto de todos eles por razões diferentes".
Li Ming alerta os pais para uma questão importante: "Apesar da aparência, o alimento deve ter gosto bom, eu tento manter isso em mente ao fazer a minha arte. Meus meninos não vão querer comer comida que não tenha um gosto bom, independentemente de quão incrível ela pareça".

O capricho e a atenção dedicada aos pratos parece ser uma surpresa a cada refeição." (Fonte: Yahoo)

Para ver mais fotos acesse:
http://bit.ly/1vyOxFJ

Para ver mais sugestões acesse o Instagram de Li.

Bjs,Vi

O poder da chia.

Na revista:’’O Poder da chia’’, da editora alto astral, encontrei muitas informações sobre a chia.Para quem deseja emagrecer e ter mais saúde nutricional, é uma boa escolha.

Mas o que é chia?? É um grão que foi cultivado há muitos anos pelas civilizações maias e asteca e hoje se popularizou no Brasil.

Acredito, que por ser uma excelente fonte de Omega 3, além de rica em fósforo,cálcio, potássio, proteínas e fibras, tem todo o destaque nos meios de comunicação, escrita e falada.

A chia tem uma variação de cores. É bom saber disso na hora da escolha. Não há diferença nutricional, apenas cores diversas. Do branco ao preto, do marrom escuro ao cinza.

Segundo a nutricionista Carolina Chica, da Pontifícia Universidade Católica do Chile, a chia, além do Omega 3, tem alto valor biológico, de fibras, antioxidantes e grande absorção de glicose.

Significa, que este grão colabora para prevenir e controlar o diabetes. Então, é excelente para quem precisa baixar as taxas de glicose no sangue.

Olha que interessante!!A chia por conter uma grande quantidade de vitaminas do complexo B, afasta a depressão e a ansiedade.

Só para aumentar a vontade sua de comprar este grão, leia o que a nutricionista Lilian Sperziali falou sobre as vitaminas do complexo B:

ü B1(tiamina): melhora a capacidade de aprendizado

ü B3(niacina): necessária para o aproveitamento de carboidratos e geração de energia.

ü B6(piridoxina): reduz os sintomas da tensão pré-menstrual.

Então, para finalizar o nosso bate-papo de hoje... Invista diariamente na chia e saiba que é possível perder até 3 kg em duas semanas.

P.S: Não adianta colocar 5 colheres de chia no seu iogurte , suco ou leite, se você ‘’cai de boca’’ naquele churrasco do final de semana ou naquela ‘’suculenta’’ pizza 3 queijos.

“Fala sérioooooooo”....kkkk

Dica de hoje!

Bjs,

Alda

"A gratidão é o tesouro dos humildes. Ganhe 3 minutos no seu dia."

  Olá amigos,

  Lá estou eu de novo postando mais um vídeo que encontrei. Desta vez foi a nossa amiguinha Graciete que postou no face dela. Eu não consegui resistir ao vê-lo e estou compartilhando com vocês. Foi postado no Youtube e se chama "A gratidão é o tesouro dos humildes. Ganhe 3 minutos no seu dia."

  Confesso que assisti duas vezes e cheguei a lagrimar, pois ações como esta me fazem acreditar que a solidariedade e a gratidão ainda são possíveis de acontecer. É o que vídeo quer transmitir no enredo através de uma mensagem de vídeo... E acontecem, pode acreditar !!!

   Eu pergunto a você ...você já passou por momentos como este? Eu e a "mana abençoada" já passamos e pode ter certeza que é prazeroso ver a retribuição de quem recebe algo que precisa. Às vezes, a retribuição vem em forma de um abraço, um sorriso, um muito obrigado e você acaba por ganhar o dia. É um sentimento sem palavras quando você faz o bem a quem precisa. Eu garanto!!!

E você? Já fez algo parecido? Venha nos contar aqui em nosso Blog.

Bjs,

Vi