Bem, ao ler e assistir as ‘’As Aventuras de Pinóquio em Língua de Sinais Brasileira‘’ de Carlo Lorenzini, com
roteiro adaptado por Nelson Pimenta e Luiz Carlos Freitas meu interesse foi de ''pura'' curiosidade.
Sim, confesso que o desejo
de saber como seria contado a história do relojoeiro e marceneiro Gepeto e do Pinóquio
em línguas de sinais foi o que motivou a leitura.
Desde pequena sou uma ‘’investigadora
literária’’, pois quando me interesso por um assunto, procuro pesquisar muito para
poder ter uma visão mais profunda e apurada.
Aqui é assim! Minhas
postagens e bate-papos são frutos de pesquisas no ‘’papai Google’’,
principalmente quando preciso ter respaldo em minhas citações, e conclusões até
porque eu e a "mana abençoada" sempre damos créditos as informações e imagens.
Pois bem, o livro possui
belas ilustrações e o DVD que acompanha mostra como é possível contar histórias
para as crianças surdas sem perder o encantamento do ato de contar histórias.
Foi confuso no inicio, pois
não sabia se prestava atenção nos movimentos das mãos e ‘’caras e bocas’’ ou na
narração da história, mas logo depois consegui acompanhar a harmonia que deve
existir na comunicação verbal e não verbal.
Enfim, sempre é bom conhecer
estratégias de contação de histórias e saber que toda história possui o seu
encantamento, seja verbal ou gestual.
Dica de hoje!
Bjs,
Alda de Cássia
*Imagem: Booktoy
