Bem interessante! Qual o
livro? ‘’Santarém conta...’’ publicado pela editora CEJUP e faz parte das
narrativas recriações. Sim, um projeto que coletou ‘’O imaginário’’ nas Formas
Narrativas Orais Populares da Amazônia Paraense.
Cada texto publicado no
livro foi transcrito na íntegra pelos pesquisadores do programa IFNOPAP (o
imaginário nas formas narrativas orais populares da Amazônia Paraense).
Linguagem própria dos
moradores da região foi preservada em cada história contada. Ah! Colchetes
indicam silêncio significativo (hesitações, embaraços, etc)
 |
| Santarém |
Os pesquisadores são estudantes ou professores
da UFPa (Universidade Federal do Pará), no campus Santarém.Mitos são contados
e são tão encantadores que os leitores acabam ficando ‘’encantados’’ a cada
história lida.
São 52 narrativas e 7 recriações, entre elas: ‘’Norato e Joana", ‘’Mula-sem-cabeça’’, ‘’ Noratinho e Joaninha’’, ‘’ O boto que se deu mal’’, ‘’Uma noite de lobisomem’’, ‘’ Um sonho de cobra ‘’ e ‘’ Amazônia ‘‘.
Qual
escolherrrrrrr? Ave Maria! Escolhi: ‘’A matintaperera’’. A
pesquisadora foi Edigleida Silva Cunha e o informante índio Galiby. Vamos lá!
O índio Galiby conta que, a
pessoa que tem de sessenta a oitenta anos vira matintaperera. Diz que ocorre em uma
pessoa mais velha. Ás vezes homens. Ás vezes mulheres.
Segundo ele, as pessoas
viram matintaperera porque estão acostumadas a ler livros diabólicos como os livros
de São Cipriano. Então, algumas pessoas querem tanto virar que viram.
 |
| Praia de Aramanai : Belterra |
À meia-noite, ela vira ‘’num
pássaro, bate a asa. Voa igual um pássaro, dando um assovio forte. Ela grita á
meia-noite: ‘’Matintaperera !!!’’. Quem não conhece sai correndo de medo.
Quer saber quem é? Então
diga: ‘’...Olha, passa de manhã e vem aqui buscar o fumo’’. Daí, você descobre
quem é. O índio já sabe que existe uma velhinha em Belterra que vira.
Ah! Às vezes a pessoa vira
porco...
Cada uma showwwwwwwww!
Super indicação de leitura!
Bjs,
Alda
*Imagens: Google
